tiistai 19. helmikuuta 2013

Mein Praktikum im Hotel Hetan Majatalo

(Pahoittelemme, että tämä saksalaisen harjoittelijamme teksti harjoitteluajastaan on ainoastaan saksaksi vaikka tämä sivusto onkin muuten täysin suomenkielinen. Nauttikaa kuvista!)

  
Trainee- Ulrike
Ganz kurz zu meiner Person: Ich bin gelernte Hotelfachfrau und habe bereits einige Jahre in diesem Beruf gearbeitet. 2011 entschloss ich mich, eine Weiterbildung zur Hotelbetribswirtin zu beginnen, bis sich mir im November 2012 die Möglichkeit ergab, mich für ein Praktikum im Hotel Hetan Majatalo zu bewerben. Das Praktikum sollte während der Wintersaison für ca. 4 Wochen stattfinden.

Gut in Lappland (Enontekiö) angekommen, hatte ich die ersten Tage Zeit den Ort zu erkunden, um den Gästen auch Auskünfte geben zu können.
Enontekiö ist ein kleines, aber sehr schönes Dorf mit traumhaft schöner Landschaft.

Es dauerte nicht lang, bis die erste Reisegruppe anreiste. Zu meinen Aufgaben gehörten der Check In, die Begrüssung, Gästebetreuung, Zimmerreinigung, Rezeptionsdienst, Getränkeservice und Check Out.

Neben der Arbeit durfte ich mich den Tagesausflügen der Gruppen, wie z.B. Rentier-, Husky- und Schneemobil- Safari, Besuch des Sami- Museum und der Juhls Silver Galery, anschliessen und somit auch etwas über Land und Leute kennenlernen.

Besonders fasziniert war ich von Regine Juhls. Als gebürdige Deutsche wanderte sie vor vielen Jahren aus, lernte ihren Mann kennen, sie zogen gemeinsam als Nomaden umher bis sie sich letztlich in der Hauptstadt der Sami in Kautokeino (Norwegen) niederliesen. Ich hatte das grosse Glück diese Frau kennenzulernen und zwei sehr beeindruckende Führungen durch ihr Lebenswerk, deren eigens geplante und erbaute Haus sowie der Juhls Silver Galery, mitzuerleben.

 Nachdem die Reisegruppen das Haus verlassen hatten, gehörte das Übersetzen verschiedenster Texte zu meiner Hauptaufgabe.

Insgesamt betrug meine Praktikumszeit 3 ½ Wochen (22.1. - 15.2.2013) und heute blicke ich auf eine tolle Zeit in Finnland und im Majatalo zurück.

Desweiteren hatten wir Gäste aus Holland, Finnland, Norwegen, Frankreich, Österreich, der Schweiz usw.

Fazit: Trotzdem ich einiges für die Schule nach- und aufarbeiten muss, bin ich für diese Erfahrung sehr dankbar.

Lappland ist in jedem Fall eine Reise wert!

Ich wünsche allen Gästen ein unvergesslichen Urlaub im Majatalo!

Trainee- Ulrike


 
Enontekiö

 
Skilanglauf


 
Hausberg Jyppyrä


Juhls


Eisfischen

In der Kota

Husky- Farm

Näkkälä

Rentierfarm

Rentierfarm